La Maison Carignan - Trois-Rivieres, QC

La Maison Carignan inc. est un centre de therapie, fonde en 1989, qui a pour but de venir en aide aux alcooliques et toxicomanes desireux de se liberer de leur probleme d'assuetude. Le travail effectue a notre centre se situe au niveau comportemental de l'individu, a partir de ses sentiments, afin de lui apprendre a affronter sa realite d'une maniere responsable.

C'est donc dans un esprit d'information et de prevention que les "carnets" ont ete elabores.

Ces carnets sont destines
* aux jeunes,
* aux parents,
* aux enseignants

ainsi qu'a ceux qui interviennent aupres des jeunes
* entraineurs
* professeurs d'activites sportives, etc.

La Maison Carignan
7515, boulevard Parent
Trois-Rivieres, Quebec G9A 5E1
Tel: 819 375-3535

Maison Carignan inc. is a therapy center, founded in 1989, which aims to help alcoholics and addicts who want to break free of their addiction problem. The work done at our center is located at the behavioral level of the individual, from his feelings, to teach him to confront reality in a responsible manner.

So in the spirit of information and prevention as "books" were developed.

These books are intended
* young,
* parents,
* teachers

and those who work with young people
* Coaches
* professors of sports, etc..